READ-ONLY
Jèrriais
noe
end
âne
#
JE
e
u
n
e
adj
f
EN
one
#
JE
i
e
u
n
e
adj
EN
one
#
JE
i
e
u
n
e
pron
EN
one
#
JE
i
u
n
adj
EN
one
#
JE
i
u
n
pron
EN
one
#
JE
n
o
u
pron
EN
one
#
JE
u
n
adj
EN
one
RELATED TERMS
#
JE
à
b
e
c
q
u
e
d
é
c
o
r
p
s
adv
EN
with all one's might
#
JE
a
c
c
a
f
o
t
e
r
v
EN
blindfold
cover one's eyes
#
JE
a
c
c
a
f
o
t
'
t
i
e
n
f
EN
blindfolding
covering one's eyes
#
JE
a
c
h
é
t
h
i
n
n
e
r
v
familiar
EN
labour
work with all one's might
#
JE
a
c
h
é
t
h
i
n
n
'
n
i
e
n
f
EN
labouring
working with all one's might
#
JE
a
d
l
a
î
s
i
adj
familiar
EN
idle
free
available
with time on one's hands
#
JE
à
f
l
i
e
u
r
d
é
b
r
a
s
adv
familiar
EN
with all one's might
#
JE
à
g
o
u
l
e
d
ê
m
a
c
h
o
n
n
é
e
adv
EN
at the top of one's voice
#
JE
à
h
a
û
t
e
u
d
'
v
o
u
a
i
x
adv
EN
at the top of one's voice
#
JE
a
l
l
e
r
à
c
l
i
o
c
h
e
-
p
i
d
v
EN
hop on one foot
#
JE
à
p
i
d
s
é
adv
EN
without getting one's feet wet
#
JE
à
p
l
i
a
t
e
m
a
g
u
e
adv
familiar
EN
flat on one's face
#
JE
à
p
l
i
a
t
t
c
h
u
adv
familiar
EN
flat on one's backside
#
JE
à
p
l
i
e
i
n
e
t
ê
t
e
adv
EN
at the top of one's voice
#
JE
à
s
a
n
t
c
h
è
r
c
o
n
t
e
n
t
adv
EN
having one's fill of
as much as one likes
#
JE
à
t
i
g
u
e
d
é
c
o
r
p
s
adv
EN
with all one's might
#
JE
à
t
o
u
t
e
f
o
r
c
h
e
adv
EN
with all one's might
at all costs
#
JE
a
t
t
e
n
d
r
e
s
a
m
a
t
h
é
e
v
familiar
(figurative)
EN
await one's opportunity
bide one's time
#
JE
à
t
u
e
-
t
ê
t
e
adv
EN
on the top of one's voice
#
JE
a
u
b
o
u
i
adv
familiar
EN
on one's deathbed
#
JE
a
û
l
u
e
r
v
EN
waste one's time
#
JE
a
û
l
u
e
û
t
h
i
e
n
f
EN
wasting one's time
#
JE
a
v
a
n
t
-
d
r
e
i
n
adj
EN
last but one
penultimate
#
JE
a
v
e
r
d
g
a
i
n
d
'
c
a
u
s
e
v
EN
win one's case
#
JE
a
v
e
r
d
'
s
i
è
r
s
d
é
m
o
û
q
u
e
v
familiar
EN
have eyes in the back of one's head
#
JE
a
v
e
r
l
a
t
ê
t
e
c
o
u
m
m
e
e
u
n
e
a
u
t
r
u
c
h
e
v
EN
to hang one's head
#
JE
a
v
e
r
l
'
s
i
è
r
s
p
u
s
g
r
a
n
d
s
q
u
é
l
'
v
e
n
t
r
e
v
EN
be greedy
have eyes bigger than one's belly
#
JE
a
v
e
r
v
e
n
t
e
t
m
a
t
h
é
e
v
familiar
(figurative)
EN
be all systems go
be ready for the off
have conditions in one's favour
#
JE
b
a
d
l
é
r
a
n
d
e
r
v
EN
waste one's time
#
JE
b
l
i
â
t
c
h
i
v
EN
chew (noisily)
click one's tongue
#
JE
b
ô
n
e
adj
EN
one-eyed
#
JE
c
a
c
h
e
-
m
u
c
h
e
u
x
n
m
familiar
EN
underhand person
one who acts behind another's back
#
JE
c
a
h
u
c
h
i
v
EN
nod
shake one's head
#
JE
c
a
û
f
f
e
r
l
e
s
b
a
î
n
i
s
v
EN
warm one's parts
sunbathe topless
#
Costume
Costume
JE
c
h
a
b
o
l
e
r
v
familiar
EN
jostle
wear footwear too big for one's feet
#
JE
c
h
a
n
g
i
d
'
a
v
i
s
v
familiar
EN
change one's mind
#
JE
c
h
a
n
g
i
d
'
i
d
é
e
v
EN
change one's mind
#
Music
Music
JE
c
h
a
n
t
o
n
n
'
n
i
e
n
f
familiar
EN
singing under one's breath
singing to oneself
#
JE
c
h
è
r
c
h
e
-
p
i
c
a
n
g
n
e
n
mf
familiar
EN
quarreller
quarrelsome one
#
JE
c
h
e
t
t
e
-
c
h
î
n
pron
f
EN
this one
#
JE
c
h
e
t
t
e
-
l
à
pron
EN
that one
#
JE
c
h
î
n
q
u
a
n
t
e
-
t
c
h
'
i
e
u
n
e
adj
EN
fifty-one
#
JE
c
h
'
t
î
-
c
h
î
n
pron
m
EN
this one
#
JE
c
h
'
t
î
-
l
à
pron
EN
that one
#
JE
c
l
i
é
f
d
'
l
a
c
h
a
û
d
g
i
é
t
h
e
n
familiar
EN
smut on one's face
#
JE
c
o
n
v
i
e
u
x
n
m
EN
treater (one who pays)
person whose round it is
#
Culinary
Culinary
JE
c
r
é
t
o
n
n
m
familiar
EN
crackling
graves
little one (term of endearment to child)
#
JE
c
r
é
t
o
n
n
e
n
f
familiar
EN
cretonne
little one (term of endearment to child)
#
JE
d
a
n
s
e
u
n
e
b
e
l
l
e
a
m
b
e
t
t
e
adv
familiar
EN
one fine day
#
JE
d
a
n
s
s
a
n
v
i
v
a
n
t
adv
EN
during one's lifetime
#
JE
d
a
n
s
t
c
h
i
q
u
e
a
v
o
l
é
e
adv
familiar
EN
one of these days
#
JE
d
a
n
s
t
c
h
i
q
u
e
b
o
r
d
é
e
adv
familiar
EN
one fine day
one of these days
#
JE
d
a
n
s
t
c
h
i
q
u
e
ê
c
a
p
p
é
e
adv
familiar
EN
one of these days
#
JE
d
a
n
s
t
c
h
i
q
u
e
e
n
g
a
m
b
é
e
adv
EN
one of these days
#
JE
d
a
n
s
t
c
h
i
q
u
e
m
a
t
h
é
e
adv
EN
one of these days
#
JE
d
a
n
s
t
c
h
i
q
u
e
s
a
t
c
h
e
t
adv
EN
one of these days
#
JE
d
ê
c
l
y
i
n
n
e
t
e
r
v
EN
avert one's eyes
look away
look down
take one's eyes off
stop blinking
stop winking
#
JE
d
ê
g
r
o
u
t
e
r
v
EN
let off steam
get things off one's chest
not bottle oneself up
#
Financial
Financial
JE
d
ê
m
o
u
a
î
s
i
d
e
s
s
o
u
v
familiar
EN
spend money
get one's wallet out
#
JE
d
é
s
a
n
b
o
u
ô
n
v
o
u
l
e
r
adv
familiar
EN
of one's own free will
#
JE
d
'
e
u
n
e
m
a
n
n
i
é
t
h
e
o
u
d
'
l
'
a
u
t
r
e
adv
EN
somehow
one way or another
#
JE
d
g
e
t
t
e
r
s
a
m
a
t
h
é
e
v
familiar
(figurative)
EN
spot an opportunity
see one's chance
#
JE
d
'
i
t
é
c
o
m
m
e
d
'
i
t
o
adv
familiar
EN
six of one and half a dozen of the other
#
JE
d
o
n
n
e
r
u
n
c
o
u
p
d
'
p
a
û
m
é
à
t
c
h
i
t
c
h
'
u
n
v
EN
call someone cupping one's hands round one's mouth
#
JE
d
r
é
c
h
i
l
a
t
ê
t
e
v
EN
hold up one's head
#
JE
d
r
é
c
h
i
l
'
s
o
u
o
t
h
e
l
l
e
s
v
EN
cock one's ears
#
JE
d
'
s
a
n
c
h
e
f
adv
EN
off one's own bat
#
JE
d
'
u
n
a
v
o
adv
familiar
EN
in one go
down in one
#
JE
d
'
u
n
t
r
a
i
t
adv
EN
at one stretch
at one go
down in one
#
JE
d
u
s
e
n
s
d
'
s
a
t
ê
t
e
adv
familiar
EN
in one's head
off the top of one's head
freehand
#
JE
ê
c
o
u
e
r
l
'
d
g
é
t
h
e
t
v
EN
run about
get one's leg over
#
Costume
Costume
JE
e
n
d
î
n
m
a
n
c
h
i
pp
EN
to be in one's Sunday best
dress up
#
JE
e
n
g
a
û
m
e
r
s
a
n
m
a
n
g
i
v
EN
bolt one's food
#
JE
e
n
o
u
o
r
f
a
n
t
é
pp
EN
furious
enraged
amazed
astonished
at the end of one's tether
disgusted
#
JE
e
n
t
ê
t
e
r
v
familiar
EN
be stubborn
go to one's head
make one heady
#
JE
e
n
t
'
n
a
n
c
h
e
adv
EN
in one piece
in good order
#
JE
ê
p
i
e
r
s
a
m
a
t
h
é
e
v
familiar
(figurative)
EN
spot an opportunity
see one's chance
#
Weather
Weather
JE
è
r
b
a
r
b
i
é
e
n
f
EN
wind in one's face
wind one has to struggle against
contrary wind
teeth of a gale
#
JE
è
r
b
o
u
t
c
h
i
s
u
s
s
a
n
m
a
n
g
i
v
EN
refuse one's food
#
JE
è
r
b
r
a
i
c
h
i
s
e
s
m
a
n
c
h
e
s
v
EN
roll up one's sleeves
#
JE
è
r
b
r
o
u
s
s
e
r
c
'
m
î
n
v
EN
retrace one's steps
#
JE
è
r
m
è
r
c
i
e
r
l
'
b
o
u
l
a
n
d
g
i
p
o
u
o
r
l
a
d
r
e
i
n
e
f
a
i
s
v
familiar
EN
pop one's clogs
#
JE
è
r
n
a
q
u
'
s
i
e
n
f
EN
snorting
snoring
sniffling
clearing one's nose
hawking up phlegm
harping on
#
JE
è
r
n
â
q
u
'
s
i
e
n
f
EN
snorting
snoring
sniffling
clearing one's nose
hawking up phlegm
harping on
#
JE
è
r
n
a
q
u
'
t
h
i
e
n
f
familiar
EN
snorting
snoring
sniffling
clearing one's nose
hawking up phlegm
harping on
#
JE
è
r
n
â
q
u
'
t
h
i
e
n
f
familiar
EN
snorting
snoring
sniffling
clearing one's nose
hawking up phlegm
harping on
#
JE
è
r
n
a
t
c
h
i
v
EN
snore
snort
clear one's nose
harp on
#
JE
è
r
n
â
t
c
h
i
v
familiar
EN
snore
snort
clear one's nose
harp on
#
JE
è
r
p
r
e
n
d
r
e
s
a
n
v
e
n
t
v
EN
get one's breath back
take a breather
#
JE
è
r
t
r
a
c
e
r
s
e
s
p
a
s
v
EN
retrace one's steps
#
JE
è
r
v
é
n
î
n
s
u
s
s
a
p
a
t
h
o
l
e
v
EN
break one's word
#
JE
è
r
v
é
n
î
n
s
u
s
s
e
s
p
a
s
v
EN
retrace one's steps
#
Nautical and maritime
Nautical and maritime
JE
è
r
v
i
t
h
e
r
v
EN
turn about
tack about
change one's mind