READ-ONLY
Jèrriais
to the
of them
#
JE
à
l
'
art
EN
at the
of the
to the
#
JE
à
l
a
art
f
EN
to the
of the
at the
#
JE
a
u
art
m
EN
at the
of the
to the
#
JE
d
é
l
'
art
EN
of the
some
#
JE
d
é
l
a
art
f
EN
of the
#
JE
d
e
s
(
p
l
)
art
EN
of the
some
#
JE
d
u
art
m
EN
of the
some
#
JE
è
s
art
mf
pl
EN
at the
in the
of the
to the
RELATED TERMS
#
JE
a
f
f
r
i
a
n
d
e
r
v
familiar
EN
get into the habit of feeling the cold
#
JE
à
f
l
i
e
u
r
d
g
'
i
e
a
u
adv
familiar
EN
on the surface (of water)
#
JE
à
g
o
u
l
e
d
ê
m
a
c
h
o
n
n
é
e
adv
EN
at the top of one's voice
#
JE
à
h
a
û
t
e
u
d
'
v
o
u
a
i
x
adv
EN
at the top of one's voice
#
JE
à
l
a
f
i
é
e
adv
familiar
EN
in the charge (of)
#
JE
à
l
a
f
r
a
î
c
h
e
adv
EN
in the cool of the evening
#
JE
à
l
a
s
î
l
'
y
e
d
é
adv
familiar
EN
silhouetted against the horizon of
#
JE
à
l
a
s
i
n
n
e
t
t
e
d
u
j
o
u
r
adv
EN
at the break of day
#
JE
à
l
'
a
s
s
i
n
n
e
d
é
j
e
u
adv
EN
at the break of day
at the crack of dawn
#
JE
à
l
'
a
s
s
i
n
n
e
d
u
j
o
u
r
adv
EN
at the break of day
at the crack of dawn
#
JE
à
l
'
a
s
s
i
n
n
e
d
u
j
o
u
r
adv
EN
at the crack of dawn
#
Botany
Botany
JE
a
p
a
t
h
i
t
o
u
a
i
t
h
e
n
m
EN
pellitory-of-the-wall (Parietaria judaica L.)
#
JE
à
p
l
i
e
i
n
e
t
ê
t
e
adv
EN
at the top of one's voice
#
JE
à
s
e
p
t
h
e
u
t
h
e
s
s
o
n
n
a
n
t
e
s
adv
EN
on the stroke of seven
#
JE
a
s
s
a
u
t
n
m
familiar
EN
assault
spur of the moment
heat of the moment
#
JE
à
t
u
e
-
t
ê
t
e
adv
EN
on the top of one's voice
#
JE
a
u
c
o
l
'
h
e
u
t
h
e
adv
EN
on the spur of the moment
#
JE
a
u
f
r
a
i
s
adv
EN
in the cool of the evening
#
Weather
Weather
JE
a
u
t
c
h
o
e
u
d
u
s
o
l
é
adv
EN
in the heat of the day
#
JE
a
v
e
r
d
'
s
i
è
r
s
d
é
m
o
û
q
u
e
v
familiar
EN
have eyes in the back of one's head
#
JE
a
v
e
r
l
'
f
i
l
e
t
b
e
i
n
c
o
p
é
v
EN
have the gift of the gab
#
Jurisprudence
Jurisprudence
JE
b
â
t
o
n
n
y
i
n
m
familiar
EN
president of the Bar
#
JE
b
e
n
j
a
m
î
n
n
m
EN
youngest of the family
Benjamin
#
JE
b
r
a
i
c
h
e
n
f
EN
span of the arms
#
Geographical adjectives and place-names
Geographical adjectives and place-names
JE
C
a
u
c
h
o
u
a
i
s
adj
EN
of the Pays de Caux
#
Mechanics
Mechanics
Transport
Transport
Anatomy
Anatomy
JE
c
h
a
i
g
n
o
l
e
n
f
familiar
EN
crank (handle)
winding road
S bend
nape of the neck
stupid person
#
Mechanics
Mechanics
Transport
Transport
Anatomy
Anatomy
JE
c
h
a
î
n
o
l
e
n
f
familiar
EN
crank (handle)
winding road
S bend
nape of the neck
stupid person
#
Mechanics
Mechanics
Transport
Transport
Anatomy
Anatomy
JE
c
h
a
n
n
o
l
e
n
f
EN
crank (handle)
winding road
S bend
nape of the neck
stupid person
#
JE
c
h
â
t
'
l
a
i
n
n
m
EN
lord (of the manor)
#
JE
c
h
â
t
'
l
a
i
n
e
n
f
familiar
EN
lady (of the manor)
#
Jurisprudence
Jurisprudence
JE
c
h
e
f
s
m
pl
d
'
l
'
e
n
d
i
t
e
m
e
n
t
(
m
)
n
EN
counts of the indictment
#
Jurisprudence
Jurisprudence
JE
c
h
e
f
s
m
pl
d
'
l
'
e
n
d
i
t
e
m
e
n
t
(
m
)
n
EN
counts of the indictment
#
JE
c
h
e
f
-
t
'
n
a
n
t
n
m
familiar
EN
chief of the tenants
#
Mechanics
Mechanics
Transport
Transport
Anatomy
Anatomy
JE
c
h
é
n
o
l
e
n
f
familiar
EN
crank (handle)
winding road
S bend
nape of the neck
stupid person
#
Mechanics
Mechanics
Transport
Transport
Anatomy
Anatomy
JE
c
h
'
n
o
l
e
n
f
familiar
EN
crank (handle)
winding road
S bend
nape of the neck
stupid person
#
JE
c
o
ê
f
f
i
v
EN
cover the head of
get the better of
#
JE
c
r
u
t
c
h
i
v
familiar
EN
break the shell of
snap
eat
nibble
snack
#
JE
d
a
n
s
u
n
c
l
y
î
n
d
'
y
i
adv
EN
in the twinkling of an eye
in the wink of an eye
#
JE
d
ê
c
o
u
v
r
i
l
'
p
o
t
è
s
r
o
s
e
s
v
EN
let the cat out of the bag
#
JE
d
'
i
t
é
c
o
m
m
e
d
'
i
t
o
adv
familiar
EN
six of one and half a dozen of the other
#
JE
d
'
m
ê
m
e
adv
EN
thus
in the same way
of the same kind
#
JE
d
'
m
ê
m
e
e
t
d
'
m
ê
m
e
adv
familiar
EN
so-so
middling
in the family way
expecting the patter of tiny feet
#
JE
d
o
l
e
u
s
e
f
d
u
v
i
è
r
c
h
o
u
t
c
h
e
t
n
EN
chip of the old block
#
JE
d
'
s
o
u
o
t
h
i
l
y
i
v
EN
cut off the ears of
#
JE
d
u
s
e
n
s
d
'
s
a
t
ê
t
e
adv
familiar
EN
in one's head
off the top of one's head
freehand
#
JE
e
n
d
g
i
â
b
l
i
é
adj
EN
possessed of the devil
#
JE
e
n
o
u
o
r
f
a
n
t
é
pp
EN
furious
enraged
amazed
astonished
at the end of one's tether
disgusted
#
JE
e
n
t
r
e
d
e
u
x
f
e
u
r
s
adv
familiar
EN
on the horns of a dilemma
#
JE
e
n
t
r
e
d
e
u
x
i
e
a
u
x
adv
familiar
EN
between a rock and hard place
on the horns of a dilemma
#
JE
e
n
v
y
e
r
à
l
a
N
o
u
v
e
l
l
e
A
n
g
l
i
é
t
è
r
r
e
m
a
n
g
i
d
'
l
a
v
a
q
u
e
ê
r
a
i
g
i
e
v
familiar
EN
sack
give marching orders
give the order of the boot
#
JE
ê
s
s
'
m
e
r
l
a
r
u
e
û
q
u
e
v
EN
let the cat out of the bag
#
JE
è
s
t
r
o
u
s
s
e
s
d
é
adv
EN
on the heels of
#
Agriculture
Agriculture
JE
f
a
i
t
h
e
v
a
l
e
r
v
EN
farm
exploit land
exploit
assert
make the most of
set off
#
Anatomy
Anatomy
JE
f
i
l
e
t
m
d
'
l
a
l
a
n
g
u
e
n
EN
string of the tongue
#
Anatomy
Anatomy
JE
f
ô
s
s
e
f
d
u
c
o
n
EN
nape of the neck
#
Geographical adjectives and place-names
Geographical adjectives and place-names
JE
G
a
l
l
a
i
s
adj
EN
of Gallo
of the Pays Gallo
#
Carpentry
Carpentry
JE
g
r
a
i
n
m
d
u
b
o
u
a
i
s
n
EN
grain of the wood
#
Anatomy
Anatomy
JE
g
r
a
s
m
d
'
l
a
g
a
m
b
e
n
EN
calf of the leg
#
JE
G
r
e
f
f
i
é
t
h
e
n
f
neologism
EN
Greffier
Clerk of the Court
#
Jurisprudence
Jurisprudence
JE
G
r
e
f
f
y
i
n
m
EN
Greffier
Clerk of the Court
#
Astronomy
Astronomy
JE
g
r
î
n
s
m
pl
d
'
l
a
l
e
u
n
e
n
EN
cusps of the moon
#
JE
h
o
r
s
l
a
v
a
i
e
adv
familiar
EN
out of the way
#
Geographical adjectives and place-names
Geographical adjectives and place-names
JE
h
o
r
s
p
â
r
a
i
s
s
e
adv
familiar
EN
out of the parish
#
Geographical adjectives and place-names
Geographical adjectives and place-names
JE
Î
l
e
s
V
i
è
r
g
e
s
d
'
s
Ê
t
a
t
s
U
n
n
i
s
n
EN
Virgin Islands of the United States
#
JE
l
é
t
c
h
u
e
n
t
r
e
d
e
u
x
s
e
l
l
e
s
adv
familiar
EN
on the horns of a dilemma
#
Geographical adjectives and place-names
Geographical adjectives and place-names
JE
l
é
t
è
r
r
a
i
n
n
m
familiar
EN
centre of the Island
central Parishes of Jersey
#
Botany
Botany
JE
l
i
s
m
d
'
l
a
v
a
l
l
é
e
n
EN
lily-of-the-valley (Convallaria majalis L.)
#
Anatomy
Anatomy
JE
m
o
l
l
e
t
n
m
EN
calf of the leg
#
Nautical and maritime
Nautical and maritime
JE
m
o
n
t
é
e
f
d
'
l
a
m
a
t
h
é
e
n
EN
rise of the tide
#
Botany
Botany
JE
m
u
d
g
e
t
n
m
EN
lily-of-the-valley (Convallaria majalis L.)
#
Nautical and maritime
Nautical and maritime
JE
n
a
v
i
t
h
e
m
d
u
p
r
e
u
n
m
i
é
r
a
n
g
n
EN
ship of the line
#
Anatomy
Anatomy
JE
n
o
q
u
e
f
d
u
c
o
n
EN
nape of the neck
#
JE
p
a
r
a
g
e
m
d
é
l
a
v
i
l
l
e
n
EN
quarter of the town
#
JE
p
a
r
ê
c
a
n
t
e
m
e
n
t
adv
EN
for laughs
for the sake of it
out of idle curiosity
#
JE
p
a
r
l
é
c
o
l
l
e
t
adv
EN
by the scruff of the neck
#
JE
p
a
t
h
î
n
m
d
'
v
i
l
l
e
n
EN
scrapings (from streets of the town)
#
Anatomy
Anatomy
JE
p
a
u
m
e
n
f
EN
palm of the hand
tennis
#
Anatomy
Anatomy
Tools
Tools
JE
p
a
û
m
é
n
m
EN
palm of the hand
honey-comb
sailmaker's palm
#
JE
p
i
d
m
d
u
d
o
s
n
EN
small of the back
#
Jurisprudence
Jurisprudence
JE
p
l
a
i
d
o
y
e
r
n
m
EN
pleading
making of plea (to the Court)
#
Anatomy
Anatomy
JE
p
o
m
m
e
t
n
m
EN
calf of the leg
#
JE
p
o
s
s
é
d
é
adj
EN
possessed of the devil
#
Anatomy
Anatomy
JE
p
r
e
u
n
e
l
l
e
f
d
é
l
'
y
i
n
EN
pupil of the eye
#
JE
r
e
i
n
d
'
i
t
é
pron
EN
nothing of the kind
#
Geographical adjectives and place-names
Geographical adjectives and place-names
JE
R
é
p
u
b
l
i
q
u
e
D
é
m
o
c
r
a
t
i
q
u
e
d
u
C
o
n
g
o
n
EN
Democratic Republic of the Congo
#
Nautical and maritime
Nautical and maritime
JE
r
o
u
ô
l
a
i
s
m
d
'
l
a
m
é
n
EN
roll of the waves
#
JE
s
a
n
p
é
t
h
e
t
o
u
t
ê
c
o
p
i
pp
EN
the spitting image of his father
#
JE
s
a
n
p
é
t
h
e
t
o
u
t
ê
c
r
i
t
pp
EN
the spitting image of his father
#
JE
s
a
n
p
é
t
h
e
t
o
u
t
p
o
n
n
u
pp
EN
the spitting image of his father
#
JE
s
a
n
p
é
t
h
e
t
o
u
t
r
'
p
é
t
é
pp
EN
the spitting image of his father
#
JE
s
a
n
p
o
r
t
r
a
i
t
t
o
u
t
ê
c
o
p
i
pp
EN
the spitting image of him
#
JE
s
'
c
â
r
r
e
r
v
EN
get out of the way
move out of the way
step aside
show off
give oneself airs
